同心县打造阿语翻译等劳务输出

宁夏日报消息，近日，同心县丁塘镇河草沟村青年马小琴经过考试，被县就业局录取到第三届阿语翻译培训班学习。3个月后，她将作为“订单”人员赴浙江义乌从事阿语商贸翻译。同心县面对市场需求精心打造劳务精品工程，镀亮了“阿语翻译、餐饮厨师、回民建工队”等家喻户晓且有市场感召力的金字招牌。

面对连年大旱，同心县以“阿语翻译、清真餐饮和回民建工队”等民族优势为突破口，外出务工人员中拥有专业技能的达到了20%以上。该县成立了51家劳务中介公司，培育了660多名劳务经纪人向务工人员提供包括法律援助、信息交流、业务培训、政策咨询、风险担保等服务。形成了全程服务、整村带动、能人影响和职业介绍型的劳务输出新格局。去冬今春，县劳动就业部门开展劳务输出培训43期、培训6942人，其中2413人通过职业技能鉴定并取得资格证书。据悉，同心县劳动就业局从2004年初开始给每个学习阿语的同心籍学员每学期提供50元学费补贴，给每个外出搞餐饮业的劳动力提供1000元补贴及单程路费。韦州镇石峡村年轻夫妇马耀进、马娟家通过培训当阿语翻译几年后，随着自身能力强化以及社会阅历的增长，今年小两口辞去原来月收入1万元的工作，另攀高枝为一沙特贸易公司做义乌总代理。如今，该县一批劳动力汇聚在被称为“中国小商品之都”的义乌市，凭借阿语品牌开始创立自己的基业。

县就业局局长马汉国告诉记者，同心县去年共输出劳务人员6.1万人次，劳务收入达到2.21亿元，人均创收698余元，占农民人均纯收入的40.1%，输出翻译和餐饮业从业人员1万余名，人均收入6000元以上。（记者 谢国苍 苏峰）

（责任编辑 Rupert）

【打印】 【关闭窗口】