首 页  公司简介  业务范围  技术翻译  同声传译  同传培训  软件翻译  翻译案例  翻译报价  部分客户
     译员加盟  翻译服务  翻译新闻  翻译证书  质量保证  翻译技巧  连锁加盟  付款方式  联系我们
     
 
《同声传译员》藏杀机 妮可“进驻”联合国(图)
 
 
同声传译频道 2004年06月22日更新 来源:北京晚报
 
     
 

美联社消息 金发美女 妮可 · 基德曼 已获得联合国秘书长安南的批准,进入联合国大楼,在那里拍摄她的新电影《同声传译员》。继而,她又得到了大会主席和安理会的同意。她获得了一路绿灯,在纽约联合国大厦里,她是畅通无阻了。

本星期二,她坐进这个世界讲坛的同声传译工作室里,体验了翻译们那天在为安理会工作的情景。联合国发言人说,那是妮可为拍片所做的准备工作之一。联合国共有六种语言的翻译员,分别是英文、法文、西班牙文、阿拉伯文、中文和俄文译员,他们为与会者作现场同期翻译。

妮可的新片将在今年三月开镜,参加演出的还有今年获 奥斯卡 最佳男主角提名的西恩·潘。这将是一部惊怵片,影片中的女翻译员无意中听到了一段对话,其中的秘密内容足以使她被杀灭口。《同声传译员》将于今年11月与观众见面。

 

翻译专家网版权所有 ©2002-2006
关于我们 | 翻译连锁店 | 网站发展大事记 | 联系我们 | 友情链接 | 网站地图